Soluções completas de localização de conteúdo audiovisual.

Dublagem, Voice Over, Legendagem, Games, ADR, Audio-descrição, Audiolivro, Canção, Sonorização, Trilha-Sonora e Locação de Facility.

Com clientes em seis continentes, a Alcateia Audiovisual possui mais de 15 anos de experiência no setor de localização, com 13 estúdios de alta qualidade em 3 capitais brasileiras o que nos permite ter um elenco variado que permite a entrega de um mix maior de vozes (mais de 1200 vozes para PT-BR e LAS). Não nos limitamos a oferecer apenas serviços de dublagem/sonorização/acessibilidade mas também oferecemos a solução completa,que já se encontra disponível para clientes selecionados, e que contempla orçamento, gerenciamento do projeto, acompanhamento do fluxo de trabalho, controle de qualidade e conformidade técnica, o que abrange todas as conveniências para a indústria de localização do audiovisual.